segment 뜻 – 특정 주제를 다룬 방송의 일부
segment는 네이버 영어사전으로 찾아보면 부분, 마디 등의 뜻만 나오지만 이렇게 해석하면 아래의 문장을 번역하기 껄끄럽다.
Democratic and Republican lawmakers criticized a Fox News segment that showed previously unaired footage of the Jan. 6, 2021, attack on the U.S. Capitol, saying it played down the severity of the riot, in which a pro-Donald Trump mob tried to stop Congress from certifying Joe Biden as the winner of the presidential election.
– the wall street journal 2023. 3. 8.
윅셔너리에는 다른 설명이 있다.
(broadcasting) A part of a broadcast program, devoted to a topic.
드라마나 영화가 아닌 교양이나 보도 방송 프로그램은 보통 여러 내용들로 나뉘어 구성된다. 이때 주제에 따라 구분된 부분을 segment라고 하는데 마땅히 번역할 우리말은 없다.