Dozens of major companies have asked the Supreme Court to affirm the use of racial preferences in college admissions, arguing that more diversity on campuses contributes both to commercial innovation and business success.the wall street journal 2022-8-2
성은 보통 아버지로부터 물려받거나 남편의 성을 따르지만 부모님 모두의 성을 한꺼번에 쓰거나 아버지의 성과 남편의 성을 같이 쓸 수도 있다. 이를 영어로 쌍열 이름double-barrelled name이라 한다. barrel은 총열 즉 총알이 나가는 관을 말한다. 서부 영화를 보면 총열이 두 개인 장총들이 자주 나오는데 이게 double-barrelled shotgun이다. 경우에 따라서는 성을 세 개 이상으로 하기도 하며 이럴 땐…
미국은 여러 주들로 이루어진 연방 국가이다. 하나의 주는 하나의 나라나 마찬가지다. 여러 나라들로 이루어진 하나의 나라인 셈이다. 그러나 이러한 미국 연방을 이루는 것들에 주가 아닌 것도 있다. 바로 연방 지구federal district다. 영어사전에 보면 연방구라고 나와 있기도 한데 이렇게 부르면 우리나라의 구區를 생각하기 쉬우므로 지구地區라고 번역하는 게 좋다. 미국의 수도인 워싱턴이 연방 지구이다. 대륙의 반대쪽에 워싱턴…
A Missouri School District Is Bringing Back Paddling to Punish Studentsthe wall street journal 2022-8-28 미국의 미주리에서는 학교 선생이 학생을 때릴 권리가 법으로 보장되어 있다. 한동안 관습적으로 그러지 않다가 부모가 서면으로 동의를 한 경우에 한하여 다시 때리기로 했단다. paddle이라고 하는 넙적하고 긴 것으로 엉덩이를 때린다.
The vast majority of Republican voters—85%—believe anyone who works hard can get ahead, while 53% of Democrats feel that way.the wall street journal 2022-9-22
우리 공동체의 정치 세력은 동쪽과 서쪽으로 나뉜다. 얼핏 보면 구성원의 학력과 관계가 없어 보인다. 자세히 보면 그렇지 않다. 학력과 지지 정당 사이에는 관계가 있다. 세대투표 현상이 역대 선거 중 가장 극명하게 나타난 18대 대선에서 저학력 투표자는 보수 후보, 고학력 투표자는 진보 후보를 선택하는 경향이 나타난 바 있다.– 경향신문 2015-12-5 the purge라는 영화가 있다. 공동체가 개판되는…
로마니는 집시라는 뜻으로 romany라고도 하며 줄여서 roma라고도 한다. gipsy라는 말에 나쁜 느낌이 있어서 당사자들은 로마니라는 호칭을 더 좋아한다. 이탈리아의 로마와 헷갈릴 수 있으므로 유의하는 게 좋다.
Facebook parent Meta META Platforms Inc. has agreed to pay $725 million to settle a lawsuit that accused the company of allowing Cambridge Analytica and other third parties to access private information about millions of users.패이스북을 운영하는 메타 플랫폼즈는 자신을 상대로 제기된 민사 소송에서 약 9,250억 원을 배상하기로 합의했다. 이 회사는, 캠브릿지 애널리티커 등의 회사들이…
President Joe Biden Issues Six Pardons, Most for Drug Cases바이든이 여섯 명을 사면했는데 이들 가운데 대부분은 마약으로 죄를 사람들이었다the wall street journal 2022-12-30 바이든이 마약 전과자 등 여섯 명을 특별 사면했다. 대단한 내용도 아니라서 조그맣게 보도되었다. 사면된 사람들은 형을 면제 받는 게 아니라 이들은 이미 형을 마친 사람들로서 사회에서 이미 바르게 살고 있는 이들이다. 높은…