world

  • 중국 일본 대만 싸움 – 굿이나 보고 떡이나 먹으면 된다

    우리는 1992년 중화민국과의 외교를 끊었다. 일본은 1972년에 끊었다. The latest poll by the Japan-Taiwan Exchange Association released Tuesday showed that 76% of Taiwanese listed Japan as their favorite country.taiwan news 2025-4-16 그래도 대만 사람들은 일본을 좋아하니까 셋이 알아서들 하라고 하면 된다. 끌려들어갈 거 없다.

  • 미국 정부 기관 ice 명칭 번역

    Immigration and Customs Enforcement 직역하면 ‘이민과 세관 집행’이다. 정식 명칭은 U.S. Immigration and Customs Enforcement이다. 미국 정부는 ‘미국이민세관집행국’이라고 우리말 번역을 하지만 좋은 번역은 아니다. 이민과 세관은 ‘집행’의 대상이 아니기 때문이다. ​enforcement가 정부의 기관을 가리킬 땐 law enforcement agency의 약칭으로 쓰인 거다. 따라서 ice는 ‘이민법과 세관법 집행국’이라고 하거나 이게 너무 너저분하다면 그냥 ‘이민세관청’이라고 하는 게 좋다.

  • 판사를 선거로 뽑으면 안 된다는 나쁜 주장

    헌법과 법률을 주관적이 아니라 객관적으로 해석할 수 있는 사람이 판사가 돼야 하므로, 판사는 선거로 뽑지 않는다.강일원 변호사, 매일경제 2021-2-15 법을 주관적으로 해석하는지 객관적으로 하는지는 법 해석하는 사람을 선거로 뽑는지 시험으로 뽑는지와 관계없다. 경찰이 동료 경찰을 제대로 수사하지 않고 검찰이 동료 검사를 제대로 기소하지 않고 판사가 동료 판사를 제대로 재판하지 않는 게 문제다. 제대로 하지 않는…

  • 미국 연방법과 주법의 관할 – 신용 카드로 대마초 구입하기

    미국의 주법州法은 관할이 주인 때 연방법에 우선한다. 예를 들어 연방법은 치료 목적 아닌 대마초 판매를 금지하지만 주법이 허용하면 그 주에서는 팔 수 있다. 여러 주에 걸친 행위는 연방 관할이다. 예를 들어 신용 카드 사업은 연방법을 따른다. 따라서 치료 목적 아닌 대마초 판매가 허용된 주에서라도 신용 카드로 대마초를 살 수는 없다.

  • 이스라엘과 하마스의 적대적 공생 관계

    From 2018 to 2023, Israel’s government enabled and approved Qatari support for Hamas for political reasons.Qatari support for Hamas, wikipedia 세상에 제일 쓸 데 없는 짓들이 바로 연예인 걱정, 북한 걱정 그리고 팔레스타인 걱정이다. 언론들은 북한 사람들과 팔레스타인 사람들을 불쌍하게 그리려 애쓴다. 딱한 건 사실이다. 그치만 어쩔 수 없는 노릇이다. 행동하지 않는 무지한 대중에게 역사는…

  • 한심한 노벨 평화상

    김영삼 전 대통령은 청와대의 전직 대통령 초청 모임에도 나가지 않다가 남북 정상 회담을 앞둔 2000년 5월에야 처음 참석했지만 그해 10월 김대중 대통령의 노벨 평화상 수상에 “노벨상 권위가 땅에 떨어졌다”며 독설을 날리기 시작했다.한겨레 2013-1-29 당시에는 헛소리라 여겼지만 지금은 사실인 걸 안다. 원심 판결 이유에 의하면 원심은 그 채택 증거를 종합하여, 피고인 임동원과 박지원 등이 우리 정부…

  • 북한과 국제 사회를 이간질하는 사람들 – 빅터 차

    북한 정부가 인민을 못살게 하는 걸 구실로 북한을 고립시키려는 사람들이 있다. 차 석좌는 “인권 침해 때문에 북한에 들어가려는 기업이나 국제 금융 기관이 없는 것”이라면서 “인권에 대한 실질적 대화가 시작되지 않는 한 비핵화 대가로 북한 해변에 카지노와 콘도미니엄을 짓겠다는 (트럼프) 대통령의 약속은 공허한 울림에 그칠 것”이라고 말했다.news1korea 2019-3-27 교활한 거짓 주장이다. 사람된 대우는 많이 배우고 풍족하게…

  • 우치무라칸조가 제국주의 전쟁을 찬양했다는 억측

    비교적 신약을 제대로 이해하고 그 가르침을 실천했다 평가하는 우치무라칸조를 두고 청일 전쟁을 옹호했다며 비난하는 시각이 있다 후쿠자와 유키치는 ‘문명과 야만의 전쟁’이라 했고, 무교회주의자 우치무라 간조조차도 ‘의전’으로 칭송했다.박훈 서울대학교 동양사학과 교수, 경향신문 2021-6-10 지나치다. In 1818, (Uchimura was 34 years old) at the time of the Sino-Japanese War he wrote “Justification of the Korean War” and…

  • 미국 police, sheriff, deputy의 차이

    미국의 주 밑에는 county가 있다. 보안관이라고 번역하는 sherrff는 카운티에 있는 sheriff’s office 또는 sheriff’s department의 책임자다. 선거로 뽑는다는 게 경찰서장과 다르다. 카운티 규모에 따라 혼자 일하기도 하고 만 명이 넘는 조직을 이끌기도 한다. 우리 공동체에는 없는 관직이다. 범죄자 체포나 법정 치안 유지 같은 경찰권도 갖지만 주로 카운티의 감옥 관리, 영장과 민사 소송 문서 처리, 보석…