english

  • 영어 현재 진행 시제는 미래 시제보다 더 강한 미래 시제 의미

    Trump says he is cancelling strikes on Iran subject to deal being made ‘rapidly’bbc 2026-8-2 공습을 중단하는 중이라는 뜻이 아니다. 어떠한 조건이 만족되면 예정된 일인 듯 처리하겠다는 강한 미래 행동의 의지 표현이다. 조건을 뜻하는 전치사구 subject to ~ 때문에 he will cancel보다는 he is cancelling이 더 정교하고 세련되다.

  • bad 아주 좋은, baddest 아주 아주 좋은

    위 동영상에서 소민이 나쁘다는 뜻으로 baddest라 말한다. 틀린 표현이다. 1. (nonstandard for non-slang definitions) superlative form of bad: most bad, worst.2. (standard for slang definitions) superlative form of bad: most badbaddest, wiktionary 제대로 쓰나 틀리게 쓰나 모두 most bad 즉 bad의 최상급이라는 설명이다. 같은 설명을 중복한 거처럼 보인다. 헷갈려 보이지만 바른 정의다. 1의 bad와 2의…

  • 경향신문 기자 영어

    A씨 등이 작업 중 예상치 못한 화재나 기계적 결함으로 변을 당했을 가능성이 제기된다. 기후에너지환경부는 “사고 당시 작업자들은 날개 연마(글라인딩) 작업을 하고 있었던 것으로 추정되나 정확한 사고 원인은 파악 중”이라고 밝혔다.경향신문 2026-3-23 grind는 글라인드가 아니라 그라인드로 읽는다. 중학생 수준 단어다.

  • 인간의 굴레 오역 – catholic

    He was accustomed to say that Papists required an epithet, they were Roman Catholic; but the Church of England was Catholic in the best, the fullest, and the noblest sense of the term.of human bondage, w. somerset maughm 그는 카톨릭 교도에는 또 하나의 형용사를 덧붙여 로마 카톨릭 교도라고 불러야 한다고 입버릇처럼 주장해 왔다. 그러나 영국…

  • [영어] 대명사가 꼭 가까운 것을 가리키지는 않는다

    Mrs. Carey did not go to this so that Mary Ann might, but she read the service through and the hymns.of human bondage, w. somerset maughm 매리가 저녁 미사에 갈 수 있게 캐리는 집에 있었지만 기도서와 찬송가를 미사에서처럼 읽었다. 원칙적으로 대명사는 앞으로 거슬러 가면서 제일 가까운 걸 가리킨다. 위 문장에서는 매리다. 하지만 내용에 따르면 캐리이어야…

  • 타동사로 기능하는데 자동사인 send

    Josiah Graves thereupon resigned all his offices, and that very evening sent to the church for his cassock and surplice.of human bondage, w. somerset maughm 그러자 조사이어 그래이브즈는 교회 일을 그만두겠다 하고 그날 저녁 사람을 교회로 보내 미사복인 캐서크와 서플리스를 챙겨 오게 했다. 목적어가 생략된 타동사처럼 보이지만 특이한 형태의 자동사다. (intransitive, usually with for) To…

  • 영어 전치사구로 시작한 문장의 주어 동사 도치

    It consisted of a high street in which were the shops, the bank, the doctor’s house, and the houses of two or three coalship owners;of human bondage, w. somerset maughm in which 즉 where the shops … were가 보통의 형태다. 하지만 전치사구로 문장이 시작하면 주어와 동사의 위치는 바뀐다.

  • 인간의 굴레 오역 – emblems of the four evangelists

    The balusters were decorated with emblems of the Four Evangelists.of human bond, w. somerset maughm 난간에는 4대 복음서에서 따온 여러 가지 장식이 아로새겨져 있었다. 난간동자들은 4 복음서 저자들을 의미하는 상징들로 장식되어 있었다. 마태, 마가, 누가, 요한은 각각 천사, 날개 달린 사자, 날개 달린 소, 독수리로 묘사된다.

  • 인간의 굴레 오역 – lease 임대차

    so that it was a surprise on his sudden death from blood poisoning to find that he had left his widow little more than his life insurance and what could be got for the lease of their house in bruton street.of human bondage, w. sumerset maugham 그러나 그가 패혈증으로 급사한 뒤, 그 자신의 생명 보험료와…