하이픈과 대쉬의 차이
-는 하이픈이고 =는 더블 하이픈이다. ‐‐ 이게 대쉬이며 consecutive hyphens라고도 한다. 원래는 ‐‐가 아니라 긴 —다. 일반적인 키보드에는 없는 키라서 ‐‐라고 입력한다. -를 en dash라 하고 ‐‐를 em dash라고도 한다. n의 폭은 좁고 m의 폭은 넓기 때문 각각 짧은 대쉬와 긴 대쉬라는 뜻이다.
… when we see the falseness of all this, the mind then is capable‐‐it may be temporarily for a second‐‐if seeing the truth of it …
문장을 중간에 끊고 그 안에서 완전한 하나의 문장을 이룬다. capable ‐‐ it 이렇게 양쪽으로 한 칸씩 띄우면 요새 스타일이고 붙여서 쓰면 구식이다.
쉼표는 약한 휴지休止, interruption이고 대쉬는 강한 휴지다.