모음 앞에서 the를 ‘더’로 읽는 경우

​영어의 the는 모음 앞에서 ‘디’라고 읽지만 예를 들어 the one은 ‘더’ 원이라고 읽어야 한다. 모음 여부는 알파베트로 판단하는 게 아니라 발음으로 결정해야 한다.

one은 won이라 발음된다. 영어에서 w와 y가 단어의 처음에 발음될 때에는 모음 아닌 반모음이나 반자음으로 구분되는데 이들은 자음으로 취급된다. 같은 이유로 an year가 아니라 a year다. wow에서 뒤의 w는 모음이지만 앞의 그것은 아니다. 반모음과 반자음은 우리에겐 어려운 개념이다. 우리는 구별하기 어렵다. 그냥 다 모음 같다. 그치만 영어에서는 엄격하게 구별한다.