기술적 의미를 부여하는 명사 끝의 s – savings, futures

saving은 명사로 절약, 형용사로 아낀다는 뜻이다. 여기에 s를 붙이면 저축이라는 뜻이 된다. 복수 명사가 아니므로 동사는 3인칭 단수의 형태로 써야 한다.

위의 구별이 없다면 예를 들어 saving bank라 할 때 어떤 은행이 절약하여 운영을 한다는 뜻인지 저축 은행이라는 의민지 헷갈리게 된다.

futures도 마찬가지다. 이건 futures contract의 줄임말이다. future contract라고 하면 미래에 있을 계약이라는 뜻인지 금융 상품으로서의 선물을 말하는 건지 모호하다.

futures 역시 단수이며 복수는 futures contracts다.