probe와 investigate는 같은 뜻으로 쓰인다

Trump Organization and CFO indicted in tax probe, AP reports
Donald Trump’s company and his longtime finance chief have been indicted on charges stemming from a New York investigation into the former president’s business dealings, two people familiar with the matter told The Associated Press.
wgn9 2021-6-30

흔히 probe는 ‘조사한다’로 invetigate는 ‘수사한다’로 번역한다. 우리말의 조사와 수사는 다르다. 기소를 위해서는 수사를 해야지 조사로는 안 된다.

영어로는 ‘수사한다’를 probe로 쓰기도 한다.