교언영색 – 논어

巧言令色鮮矣仁
論語, 學而

말을 잘 하고 모양새가 좋은 사람들 가운데 인한 사람은 드물도다.

鮮은 신선하다는 뜻이 아니라 적다는 의미다.