밀곡식을 처음 거두어들일 때 추수절을 지켜라. 해가 바뀔 때, 초막절을 지켜라.공동번역 성서 출애굽기 34:22 추수절을 영어로는 feast of weeks라 한다. 직역하면 ‘여러 주에 관련된 잔치’라는 뜻이다. 과월절은 한 주 동안 이어지는 명절을 뜻하는 동시에 그 시작 첫날을 의미하기도 한다. 후자를 passover와 구분하여 passover seder라 한다. 유월절 주간의 안식일 다음날부터 7주가 지난 다음날 즉 50일이 되는…

그것을 먹을 때는 허리에 띠를 띠고 발에는 신을 신고 손에는 지팡이를 잡고 서둘러 먹어야 한다. 이것이 나 야훼에게 드리는 과월절이다.출애굽기 12:11 過越節이라 쓴다. 영어로는 passover라 하고 逾越節이라고도 한다. 뛰어넘는다는 뜻이다. 야훼가 이집트에 있는 사람들을 죽이려 하는데 이스라엘 사람들까지 죽이면 안 되니까 이들에게 새끼 양을 잡아 그 피를 대문의 문틀에 바르라 했다. 그러면 그 집은 그냥…