A Perfect Ending to Women’s NCAA Tournament– the wall street journal 2024. 4. 8. 미국 여자 대학 농구 결승전에 대한 기사 제목이다. ending to는 ending of라고 해도 될 거 같다. 근데 이들 사이에는 조그만 의미 차이가 있다. ending to에서 to는 결과를 나타내는 것으로 무언가를 끝낸다는 의미다. ending of에서 of는 정체를 의미하여 무언가의 끝이라는 뜻이다. 아래의…
쿠르트 폰 하마쉬타인-이크보르트라는 제2차 세계 대전 때 독일의 장군이 있었다. 이 사람은 장교들을 똑똑하고 부지런한 사람, 똑똑하고 게으른 사람, 멍청하고 부지런한 사람, 멍청하고 게으른 사람 네 부류로 나눴다. 이들 가운데 똑똑하고 부지런한 사람은 참모로 적당하다고 했다. 하지만 똑똑하고 게으른 사람을 더 높게 평가했는데 이런 사람들은 사고가 명료하여 어려운 결정을 잘 내린다고 했다. 멍청하고 게으른 사람도…
아래의 결점두들은 gsc에서 산 비교적 싼 거 100g 안에서 골라낸 것들이다. 비싼 생두를 사면 거의 없기도 하지만 에티오피아 g4처럼 더 싼 거에는 아래보다 두세 배 더 많다. g란 grade를 뜻한다. 생두 결점두들에는 벌레가 먹어 구멍이 뚫리거나 썩어서 문드러진 것들처럼 모양이 상한 거 말고도 곰팡이가 슬어서 녹색으로 되거나 검게 된 것들도 많다. 이런 것들은 일단 볶으면…
2023년 2월 윤석열 정부가 유럽으로 우리 군의 핵심 전력인 155mm 포탄 33만 발을 보냈다는 문건이 공개되었다. 같은 해 4월에는 윤석열이 미국을 방문하여 바이든을 만나기로 예정되어 있었어서 윤석열이 바이든에게 만나 달라는 구걸의 대가로 나중에 문제가 될 수 있는 포탄 지원을 했다는 의심을 할 수 있다. 같은 달에 보내기 시작했다는 미국발 보도도 있었던 거로 보아 시간만 제대로…
이탈리아 산 3,290m 높이에 있는 Bivacco Luca Pasqualetti는 산을 오르다 죽은 아들 루까를 기리기 위해 빠스꾸알레티 부부가 지은 대피소다. 영어로는 ‘bivouac ~’이라고 표기하는데 우리가 흔히 아는 비박이라는 뜻이다. 일반적으로 비박이라 하면 텐트도 치지 않고 한데에서 자는 거로 알고 있지만 그렇지 않다. 대피소라는 의미도 있다. A temporary shelter constructed generally for a few nights.– wiktionary
1870년 전라북도 완주에서 태어난 박한영이라는 스님이 있다. 흔히 석전 박한영 스님이라 한다. 아는 게 많은 스님이었다 하는데 그의 가르침이 전해지는 바는 접하기 힘들다. 대부분 누가 그러는데 학식이 높은 분이었다더라 하는 카더라뿐이다. 오죽하면 본명, 호, 법명도 분명하지 않다. 한영이 호라는 둥 정호가 법명이라는 둥 석전이 호라는 둥 온갖 자료들이 중구난방이다. 스님이라면 법명이 있을 터이고 그것을 부르는…
신혜림의 골든 디스크라는 라디오 방송의 오프닝은 늘 선한 이야기로 시작한다. 어머니께서 돌아가셨는데 장례식장에 택배 기사가 와서 예를 다하고 갔다는 사연이 소개되었다. 어머니께서 휴대전화에 택배 기사의 전화 번호를 저장해 두었었는지 그에게도 부고가 갔더란다. 오프닝 뮤직이 끝난 뒤 많은 청취자들은 어머니의 친절하고 따스했을 성품을 칭찬했다. 예수가 이교도의 마을을 지날 때 열 명의 나병 환자들을 고쳐 주었다. 그런데…
나를 비롯하여 내 주위 모든 사람들이 “바이든은 쪽팔려서 어뜩하나”로 들리는 윤석열의 말에 대해 법원이 증거의 증명력을 스스로 판단할 수 없다고 했다. 경제협력개발기구oecd Organization for Economic Cooperation and Development의 2021년 신뢰 조사trust survey에 따르면 우리나라 사람들이 사법부를 신뢰하는 정도는 월등하게 낮은 콜롬비아의 그것을 제외하고는 바닥 수준이었다. 지난해 윤석열 대통령의 미국 방문 당시 불거진 ‘비속어 발언 보도’와…
흔히 could는 can의 과거형으로 알고 있지만 실제로는 그렇지 않은 경우들이 많다. A sale of Paramount Global could work out very differently for controlling shareholder Shari Redstone and the rest of the entertainment giant’s investors.– the wall street journal 2024. 4. 6. 위의 기사에서 could를 can의 과거로 해석하여 파라마운트 매각이 잘 풀릴 수 ‘있었다’고 하면 오역이다….