의류 브랜드 바나나 리퍼블릭의 뜻과 유래
“바나나 공화국”이란 표현은 소설가 오 헨리가 1904년 중남미 온두라스에서의 경험을 바탕으로 쓴 소설 <양배추와 왕들>에서 처음 사용했는데, 바나나 생산 및 수출 관련 독재와 부정부패, 계급착취가 만연한 후진사회를 풍자한 용어였다.– 강명구 뉴욕시립대학교 교수, 경향신문 2020. 8. 28. 아니다. 1901년 발간한 ‘적과 흑’이라는 작품에 처음 나왔고 이걸 1904년에 ‘양배추와 왕들’이라는 소설집에 넣었다. 이 소설집은 여러 단편들로 구성되어…
우는 아기들을 데리고 예배 드리기
Pope Francis, who famously loves babies and has encouraged mothers to feel comfortable breastfeeding during Mass, seems to agree. In 2014 he said, “It really irritates me when I see a child crying in church and someone says they must go out. God’s voice is in a child’s tears.”– the wall street journal 2024. 2….
위대한 개츠비 오역 – 촌수와 호칭
Daisy was my second cousin once removed, …데이지는 나의 육촌 동생이었고 … 오역이다. second cousin once removed는 육촌의 자식, 부모의 육촌 또는 칠촌지간인 사람이라는 뜻이다. 촌寸은 친족 관계의 멀고 가까운 정도를 나타내는 단위다. 위나 아래로 하나 움직이면 1촌이다. 부모와 나의 촌수는 1이다. 부부 사이에는 촌수가 없다. 그런데 이 촌 앞에 수가 붙으면 그 자체로 호칭이…
미국산 수입 자동차들의 빨간 방향지시등 허용 이유
미국에서 운전을 하다 보면 우리 자동차들처럼 주황색 방향지시등이 따로 있는 게 아니고 브래이크 등들 가운데 하나가 깜빡거리며 방향지시등 기능을 하여 좀 낯설다. 근데 금방 적응은 된다. 큰 문제는 아니다. 우리나라에 수입된 미국 자동차들 가운데 우리 법에 따라 주황색 방향지시등을 장착하지 않고 팔리는 것들이 있다. 우리와 미국이 체결한 자유무역협정에 따르면 한 해에 5만 대 이하로 우리한테…
합성 섬유 옷을 입은 때 땀 냄새가 심한 이유
But a work day or wedding lasts a lot longer than a workout, giving the materials time to trap odors, cause breakouts and make you sweatier.– the wall street journal 2023. 10. 5. 천연 섬유와 합성 섬유를 비교할 때 전자는 수분을 더 머금고 후자는 유분을 더 머금는다. 땀은 수분과 유분으로 이루어져 있다. 몸에서 바로 배출된…
미국 온라인 쇼핑 국가 제한 피하여 주문하기 – 패이팰, 리씨브 sms
예를 들어 유명한 신발 제조/판매사인 클락스의 미국 온라인 쇼핑몰인 clarksusa.com에서 물건을 주문하고 신용카드로 지불을 하려 하면 청구지 주소와 카드 정보가 일치하지 않다며 주문을 거절한다. 그러나 이는 바른 거절 사유가 아니다. 청구지 주소와 카드 정보가 일치해도 이들은 주문을 거절하기 때문이다. 담당자에게 물어 보면 엉뚱한 설명을 한다. 외국에서 주문을 해서 거절했다는 거다. 그렇다면 vpn을 이용하여 미국에서 주문한…