오페라 카르멘을 흔히 비제의 카르멘이라 하는데 눈썰미 좋은 사람이라면 비제 아닌 다른 사람의 카르멘도 있다는 걸 알 수 있을 거다. 맞다. 워낙에 카르멘은 프랑스의 소설가인 prosper mérimée의 작품이다. 프랑스의 작곡가인 georges bizet가 소설을 바탕으로 오페라를 지었고 이게 더 유명하다. 카르멘은 그 이름에서 알 수 있듯이 스패인 사람들의 이야기다. 메리메가 스패인에서 들었다는 이야기를 소설로 썼다. 오페라의…
저런 생각을 구성원으로서 또는 많이 양보하여 임기를 마치고 감옥 살이를 하게 될 수도 있는 대통령의 부하로서 할 수도 있겠지만 저렇게 뻔뻔스럽게 부끄러운 줄을 모르고 웃으며 나와 공개적으로 하는 모습은 모욕스럽다.
For some reason, my first year of school had wrought a great change in our relationship:몇몇 이유에서 나의 학교생활은 칼퍼니아 아줌마와 나와의 관계에 커다란 변화를 가져왔다.to kill a mockingbird, harper lee, 박경민 譯 for some reason은 ‘몇몇 이유들로 인해’라는 뜻이 아니라 어떠한 일의 원인을 잘 모르겠는 때 ‘어떤 이유 때문인지’라는 의미다. 전자의 해석이라면 reasons 복수로…
子曰 其恕乎 己所不欲 勿施於人論語 衛靈公, 孔子 공자의 제자인 자공이 공자에게 물었다. 평생 마음에 새겨 행할 가르침이 있냐고. 이에 공자는 위의 답을 했다. 자신이 원하지 않는 건 다른 사람에게도 하지 말라며 이를 恕라 했다. 여기에서 恕는 용서한다는 뜻이 아니라 상대의 입장에서 생각해 본다는 의미다. 心이 如한 것이다. 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남을 대접하라.누가복음 6:31…
제68조 (청구 사유) ① 공권력의 행사 또는 不行使로 인하여 헌법상 보장된 기본권을 침해받은 자는 법원의 재판을 제외하고는 헌법재판소에 헌법 소원 심판을 청구할 수 있다. 다만, 다른 법률에 구제 절차가 있는 경우에는 그 절차를 모두 거친 후에 청구할 수 있다.헌법재판소법 다른 절차는 없다.
“Reckon old Dill’ll be coming home tomorrow,” I said.to kill a mockingbird, harper lee 딜은 주인공 남매의 친구인데 다른 동네에 살고 있어서 방학에만 소설의 무대가 되는 동네의 친척 집으로 온다. 이들은 무척 친하다. 여름 방학이 와서 남매는 딜을 기다리고 있다. reckon은 think라는 뜻이다. 위 문장은 명령문이 아니라 구어체 의문문이다. 딜은 아이들의 친구이니 old는 늙었다는 뜻이…
京外公處婢子産兒後, 給暇百日, 以爲恒式。世宗實錄 世宗 八年 四月 十七日 관청의 노비가 애를 낳으면 100일을 쉬게 하라고 세종이 명한 내용이다. 京外의 해석이 문제된다. 단순하게 이해하면 ‘한양 밖’이라고 위 제도 시행 대상 지역을 한정한 거처럼 보인다. 하지만 이렇게 해석하면 굳이 수도와 지방에 차이를 둬야 하는 이유가 의문스럽고 따로 京內라 하며 내린 명이 있지도 않다. 위의 경외는 한양’과’ 지방이라는 뜻으로…
장르만 여의도에 피아노 치는 안인모가 나와 클래식 음악과 대중 사이의 연결을 연구한다고 하니 정영진이 물었다. 좋은 거면 사람들이 알아서 듣겠지 뭘 연구까지 하냐고. 그 의문에 인모 님도 좋은 답을 하셨지만 더 깔끔한 답을 최진석 선생께서 하셨다.
델파이나 c#을 공부하고 이용할 땐 특별히 문제되지 않았던 호이스팅이 자바스크립트 공부를 하니 큰 비중으로 설명된다. 좀 어리둥절하고 이게 뭐 그리 대순가 싶다. 저런 머저리 같은 코드를 도대체 누가 작성한다고 저걸 설명하느라 몇 패이지씩 낭비를 한다. 참고로 위 코드는 변수가 호이스팅되어 정상 작동한다. 변수가 호출되는 코드의 뒤에 그 변수가 선언되어 있어도 변수가 호출될 때 선언된 것으로…