WHEN my mother was in her late 50s, I walked in to see her crying.– the wall street journal 2023. 11. 16. 내이버 영어사전들에는 walk in이라는 숙어가 나와 있지 않다. To come without an appointment to a place that would normally require one.– wiktionary
Retailers including JCPenney, Foot Locker and Eddie Bauer currently face lawsuits over allegations of fictitious or deceptive pricing.– the wall street journal 2023. 8. 24. 할인 전 일시적으로 가격을 올린 뒤 할인하여 예전 가격으로 파는 악행을 저지른 장사꾼들이 피소를 앞두고 있다.
Sabotage Took Down Plane, U.S. Says– the wall stree journal 2023. 8. 25. 프리고진이 탄 비행기가 폭파되어 그가 죽은 사건을 다룬 기사의 제목이다. take down을 내이버 영어사전들에서 찾아보면 ‘철거하다’ 등의 뜻으로만 나와 있지만 이러한 이해로는 위 기사의 제목을 해석할 수 없다. 9. To defeat; to destroy or kill (a person).– take down, wiktionary
‘the rich’처럼 형용사가 the와 함께 쓰일 수 있다는 건 학교에서 충분히 배운다. 하지만 아래와 같은 문장은 낯설다. The bane of Britain’s great and powerful is a couple of inches long, has warty skin and a bright orange underbelly—and the power to disrupt some of their most heartfelt ambitions.– the wall street journal 2023. 8. 25….
Among the thousands of complaints about airline seats that have flooded into the Federal Aviation Administration, many call for the government to intervene on reclining. Some have said airlines shouldn’t be allowed to install seats with a recline button. In a recent survey of 1,100 Americans by travel website the Vacationer, 46% said it is…
The Missouri Supreme Court on Tuesday upheld a law that allows parents to be jailed if their children don’t attend school regularly, which the court defined as every day class is in session.– the wall street journal 2023. 8. 16. 미국의 미주리 주에서는 매일 학교에 가야 하는 학기 중에 regular하게 초딩 자녀를 학교에 보내지 않으면…
One of the concerns about managers of private-equity, real-estate, credit and other “alternative” types of funds during this period of market uncertainty has been their ability to monetize, or sell out of old holdings and realize market gains.– the wall street journal 2023. 11. 8. alternative는 ‘대안적인’ 이라는 형용사다. alternative asset manager란 주식, 채권, 파생금융상품…
공동체 생활을 하다 보면 구성원들 사이에서 서로를 부를 때 이름 ‘씨’라고 강제하는 곳들이 있다. 이런 공동체들에는 한 가지 공통점이 있는데 제대로 굴러가는 데가 없다는 거다. ‘씨’라는 의존명사는 존칭이 아니다. 공식적ㆍ사무적인 자리나 다수의 독자를 대상으로 하는 글에서가 아닌 한 윗사람에게는 쓰기 어려운 말로, 대체로 동료나 아랫사람에게 쓴다.– 표준국어대사전 따라서 아무에게나 무슨 씨라고 하게 하는 공동체는 그냥…
vote “present”, one’s “present” vote, answer “present” 등의 표현으로 쓰인다. 직역하면 재적만 했다는 뜻이지만 투표에 참석하지도 않은 not vote와는 다르다. 참석하고 있다는 사전적 의미와 구별하기 위해 큰따옴표로 둘러서 쓴다. Members may abstain from voting on a measure because of a personal or pecuniary interest in the measure being considered and thus announce an intention to…