see를 ‘보다’라고 이해하면 아래 문장은 해석할 수 없다. Violent clashes broke out in central Dublin on Thursday evening, with vehicles torched and riot police attacked, after a 5-year-old girl was seriously injured in a knife attack earlier in the day that also saw a woman and two other young children hospitalized.– the wall street journal…
팔레스타인이 이스라엘을 상대로 전쟁을 시작한 바로 뒤 jtbc는 기자 둘을 이스라엘로 보내 취재를 시켰다. 한 명은 보도 기자였고 다른 하나는 카메라 기자였다. 이들은 쑥대밭이 되고 있는 가자가 아닌 이스라엘에만 머물며 이스라엘 사람들을 인터뷰했다. 외국에 머물다 참전을 위해 귀국하는 사람들의 말을 공항에서 전하며 그들의 애국심을 보도했다. 그렇게 며칠 머물다 와서는 뉴스룸 스튜디오에까지 나와서 대단한 무용담인 양…
우리나라의 한국은행 역할을 하는 게 미국의 the federal reserve system이다. 연방준비제도라고 번역한다. 특이한 이름이다. 무슨 은행처럼 실체body를 이름으로 하지 않고 관념system을 그 명칭으로 하고 있다. 그러나 제도를 뜻하는 게 아닌 기관 맞다. 애매한 이름의 부분은 빼고 그냥 federal reserve라고도 흔히 부른다. 이 기관의 의사 결정 기관은 the board of governors of the federal reserve system…
The FDIC’s No. 2 legal official left a ranting, cursing voicemail for an employee criticizing her work in 2019. The federal bank regulator paid that employee a $100,000 settlement because of it, former officials said.– the wall street journal 2023. 11. 17. 면전에서 그런 것도 아니고 보이쓰매일을 남긴 건데도 약 1억 3천만 원에 합의를 봤다….
The 1.5 million-member National Association of Realtors spent $81.7 million on political lobbying in 2022, more than any other business group. Behind the teachers unions, itranks as the most powerful special interest in the country.– the wall street journal 2023. 10. 23. 위 기사는 부동산업자들의 카르텔을 비난하는 내용이다. national association of realtors라는 단체를 거론하며 교사…
Retailers including JCPenney, Foot Locker and Eddie Bauer currently face lawsuits over allegations of fictitious or deceptive pricing.– the wall street journal 2023. 8. 24. 할인 전 일시적으로 가격을 올린 뒤 할인하여 예전 가격으로 파는 악행을 저지른 장사꾼들이 피소를 앞두고 있다.
Among the thousands of complaints about airline seats that have flooded into the Federal Aviation Administration, many call for the government to intervene on reclining. Some have said airlines shouldn’t be allowed to install seats with a recline button. In a recent survey of 1,100 Americans by travel website the Vacationer, 46% said it is…
The Missouri Supreme Court on Tuesday upheld a law that allows parents to be jailed if their children don’t attend school regularly, which the court defined as every day class is in session.– the wall street journal 2023. 8. 16. 미국의 미주리 주에서는 매일 학교에 가야 하는 학기 중에 regular하게 초딩 자녀를 학교에 보내지 않으면…
Japan’s historical savagery, and its refusal to accept full accountability for it, continues to run like a trickle of bad blood through Asian diplomacy. The two nations restored diplomatic relations in the 1960s but have had frequent flare-ups over history and territorial issues, bringing them repeatedly to the brink of outright enmity. For the U.S.,…